美术作品版权保护的是具有独创性并能以一定形式表现的美术表达。如果美术作品中的文字部分，具备独特的创作思路、表达方式等独创性特征，那么该文字内容可以作为美术作品整体的一部分受到美术作品版权的保护。
例如，在一幅漫画作品中，其中角色的对话文字如果是作者经过独特构思创作出来的，并非简单、通用的表述，那么这些文字会随着漫画这一美术作品受到版权保护。
但若是普通的、缺乏独创性的文字，比如常用的警示语、通用的说明性文字等，即便处于美术作品中，通常也难以仅因美术作品版权而获得保护。这种情况下，文字本身单独无法构成受版权保护的客体。
所以，美术版权能否保护里面的文字内容，关键在于文字是否具有独创性，是否属于美术作品独创性表达的有机组成部分。
